تعليم الرطانه معا نيشوو هع هع

[@neshoo@]

____________________________________________

عربي & رطانه
____________ & ________________


كيف الحال & مسكاقني :biggthumpup:


قوي & كمبو مثلا صحتك ويسه شديد انتا = كمبو :14:


هرو & معه السلامه :38:

علي فكره دي رطانه ضناقله

يلا ياشباب هرو
انتظرو المزيد

معا تحاتي هرو

[الشيخ فرح]

فكرة ممتازة وياااااريت كل واحد من اي قبيله ترطن يا ريت يحاول يورينا أبجديات لهجته قبيلتو التي ينتمي ليها

أنا عن نفسي ما بعرف لهجة تاني :cry: لكن عندي رغبة شديدة اعرف لهجات بلدي المحلية نيشوووووووووو واصل تعال ومعك أخرون :14: :biggthumpup: :43:

[بقعة ضوء]

نيشو تسلم على الفكرة
وانشاء الله نتعلم نحن كمان


الشيخ كالعهد بك دوما
تبحث عن الجديد

ودي اضافة مني

اسي ( بألف لينه كحرف a) = موية
تاري ( تنطق الياء a) = تعال
اسي قا تاري = جيب موية

[ـكلكـ حـرٍكـآ‘ت]

والله أحييكـ على المشاركه الحلوووووووه والرهيبه دي :45:



:smoke:


هــووي ولد هوسا رطانه بنجي أي أشررري بنجي والله

أوووني إرهدتونا ولمن إختفيوسوا :48:

[قارئة الفنجان]

نوق=امشى
اقرسكتى=سعيد الحظ
تود=ولد
بورو=بنت
دي بلهجة الدناقله
وانتظرو المزيد

[بقعة ضوء]

سرن بيو بونا
سؤال عن الحال والاحوال
بمعنى انتو كويسين ؟

[القلب الحنون]

والله أنا مابرطن بس قلت أدخل أتعلم لي
جملتين ثلاثة عشان لمن أقعد مع ناس بيرطنوا
ويقطعوا فيني أكون فاهمه كلامهم واقول ليهم ناس الحنك
علموني الرطانة

آآآآآآآآآآآآآي يعني أيوه بالسوداني
ده جديدة للحناكيش:English1:

مشكورررررررررر أخوي على الموضوع المفيد

[ياسمين]

والله موضوع جميل ومميز
وفكره رائعه بالجد
يسلمو يا ذوق وماعدمناك
ويلا اتحفنا

[ـكلكـ حـرٍكـآ‘ت]

ـأشـــري >> حلو

ـأشرنكيل >> أحلى حاجه

كدود >> صغير

كنج كتي >> ولد الحمــآر

أفيالقو >>> مع السلامه



لفه وبجي راجع :48:

[تاو ياعسل]

مشاء الله الرطانه كتار نيشو فكرة جميله وراقيه كمان (من عرف لغه قوم تجننب شرهم)

[عاشقة نجم]

سلام يا جماعة
الموضوع رائع
بس المفروض كل زول يكتب كلمات بالرطانة يقول لينا هي رطانة دناقلة ولا محس ولا حلفاويين
لانو في بعض الكلمات وردت بتاعة رطانة المحس وما موجودة في رطانة الدناقلة

تخريمة :
معليش انا محسية و غرضي الاستفادة

ويلا يا جماعة هيرقو
يعني مع السلامة بالمحسي

[سكر سكر]

دي بعض الكلمات اللرطانة الدنقلاوية

أر منقي ويكو ؟ = معناها انت قلت شنو ؟

أر شوقنا ؟ = انت بتسوق ؟

منقي كلكو ؟ = انت أكلت شنو ؟

أر ني قنو بنيكو ؟ = انت إتكلمت مع منو ؟

إساير نكو ؟ = معناها هو مشي وين ؟

مندييييي ؟ = ليه شنو ؟

أر مللر شافا جمكو ؟ = انت ضربت الشافع دا ليه ؟

شافا كرجلو = معناها ود مفتح .

إساير بلكو ؟ = طلع وين ؟

أن نوو = معناها جدي.

أن نااوو = معناها حبوبتي

أوووو كتي = معناها غناااي .

بان كتي = معناها رقاص .

ولو عاوزين اي كلمة ماعندكم مشكلة

شكرا يا فردة علي الفكرة والله فكرة حلووووووووة منك .

تقبل مرووووووووووري

[سماري]

السلام عليكم

تسلموا على الموضوه الجمييييييييل ده وانا نفسي اتعلم رطانه انا محسيه لكين ما بعرف ارطن

هدو نقو في =ماشه وين

شنقركه كونا=عندك فلوس

كر نلوج= تعال سلم علينا

حبوبه=أناو

جدو=أنو

ماما=أنين

بابا=أبو

أختي =أن نسي

دي رطانه با المحسي

وتقبلوا مروري:word:

[نوبــ أصيل ــي]

انا ياجماعة نوبي حلفاوي لكن في الرطانة تايلندي عديييل>>>>>>>> (تايلندي يعني ما بعرف رطانة كويس)

لكن بديكم جملة هلفاوية لذيذة وسمهة وبسيتة

ساوو=شين=قبيح
كمي=جمل=سفينة الصحراء
كنقو=مثل=زي

تصبح الجملة بعد الدمج>>>>>>>>>> ساوو كمي كنقو= قبيح زي الجمل

[القيصـــر]

نيـــــــــــشو وينـــك يا زول :48:


يلا عشان نكمل وتعلمنا رطانتك دي :5 (34):



فى انتظارك يا عسل

[مدحت]

:signthankspin: احلى نبشووووووووو مشكـــــــــــــور علـــــــــــــى المـوضــــــــــــــوع

[سجا]

اخي نيشو
اشكرك اولا
مسكاقرو = ازيكم
وي ارو= كيف حالك
اشريا يانيشو
ده طبعا حلفاوي بس ملفوح
لك مني كل الاحترام

[ماريسول]

هــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرو :55:

:confused:

[سكر سكر]

يـــــــــــــــا أخوي نيشو إزيك الخبر شنو ؟ شكرا علي الفكرة الجميلة دي و أنا كمان حأديك كم كلمة كدا برطانة الدناقلة هع هع هع هع

1\ مناااااوي تيبرو = كيف عاملين

2\ سريييي قيليكمندو؟ = قيلتو كويسين ؟

3\ إن شاااافااا دسن كرجلوووو = الود دا مفتح

4\ أر إنووويييي بتااااناااا = إنت الليلة حتجي ؟

5\ سنتاااات نقو = ماشي متين :14: :14: :14: :14: :14: :14: :14:

[حافية القدمين]

مشكورين على المعلومات
رغم اني لا افقه في الرطانة
ولا انتمي لاحدى قبائلها
بس بتمنى اتعلم

[عيون الصيد7]

وااااااااااااااااااااااااااااااااااااو
يالله انا محسيه اللي عاوز اي مساعده يطلبا مني اوكي

[دانـــا]

سجمي سجمي يا حافيه مالك ما بتنتمي لي قبيله
جنسك شنو يا بتي

[حافية القدمين]

سجمي سجمي يا حافيه مالك ما بتنتمي لي قبيله
جنسك شنو يا بتي

مرحبا العزيزة دانا
واهلا بيك
لو دققتي في ردي بتلاقيني قلت
احدى قبائلها
بمعنى قبائل الرطانة
يعني انا قصدي ما بنتمي لي قبيلة بترطن
بس بما اني سودانية اكيد عندي قبيلة
اتمنى انك فهمتي مغذى اجابتي
ولكي مني كل احترام
ونورتي الحنك
واهلا بك اخت عزيزه
تحياتي:word:

[حافية القدمين]

وااااااااااااااااااااااااااااااااااااو
يالله انا محسيه اللي عاوز اي مساعده يطلبا مني اوكي

هلا عزيزتي
اموت انا في المحس:002:
يريت تنزلي لينا كلمات ومعاني عشان نتعلم
لاني قريبا باخد الجواز المحسي:002:

[عيون الصيد7]

هلا عزيزتي
اموت انا في المحس:002:
يريت تنزلي لينا كلمات ومعاني عشان نتعلم
لاني قريبا باخد الجواز المحسي:002:







محسيه انتي ما صعبه.:002: ..................

انشاء الله اللي طلبتي حيحصل بس خليني اسأل ليك عن كم كلمه واكتبه ليكم ونتشرف يا حفوووو انك تكوني محسيه:5 (34):

[سكر سكر]

يــــا شباااب إر مناوي تيبرو ؟ سريريري ؟ إر من واندي بومندو ؟؟ بييي كوولي دسن دقرينجي ألمآ ؟

يالله خيروي :38: :38: :38:

[مسامح]

شكرا شادووووووو

بس علي فكرة الناس السكنت المدن ةاتغربوا بيحسو انهم زي الفاقدين هوية مع الرطانه ولا شنو شباب ؟ ؟ ؟

حتي اسأل عبادي يقول ليك ؟ ؟ ؟ ؟ ؟

اشرنكيل شادو

[abadi]

والله يا مسامح عذبتني غازي اسمي في أي رد

لكن هلا ومرحبتين بيك على صفحات المنتدى

ونفسي اجيب شمارك :38:

على العموم انا والله بجد ما بعرف ارطن ولا بفهم

لكن بعرف بعض الكلمات

واتمنا من الشباب مواصلة موضوع الرطانة لنتعلم الرطانة

[abadi12]

السلام عليكم فعلا سكن المدن فقد الناس حاجات كتيره من التراث وحتى بعض الارياف فقدت جزء كبير من اثر الريف واتمدنت حتى انت يا مسامح رايح ساكت يعني اسي سكتاري يعني شنو؟
:38:

[مسامح]

بجد ما عارفة

وبأكد انو المدن امتصت رحيق برائنا .

وشهيت طعم اصلاتنا .


ياريت لو كل مرة الواحد بيمشي البلد .

تعرف العبابدة كترو هنا الظاهر

بس لقيتك خفيف ولفيف كنت قاصد 12 بس المحيرني هو ما بين 1 و12 في 11 ما ظاهرين مالم

حبي لك 12 . . . . . . . . . . . . . . . .

[abadi12]

شكرا ليك مسامح دا من زوقق
بالنسبه للكلمه سكتاري يعني جيب لي مويه
بالنسبه لل11 المفقودين جاري البحث
عنهم يديك العافيه
:laught:

[@neshoo@]

يسلموٍوٍ يا حلوين علي تفاعلكم معانا :27:
انا حابي اعرف لي كم كلمه بي الجنوبي او لغه الشلك :20: :20:
انبكي واحد يورينا لو بعرف

يلا ياشباب هروو :3:

انبكي = عليكم الله

تحاتي للجميع

[لاليتا]

دايرين رطانة دناقلة يا نيشو ازا تسمح

[@neshoo@]

جدا يالاليتا بس لو عنديك
كلمات محدده قولي لينا وانا اترجم ليك :27:
دنقلا يا رسول الله :20: :20:
يسلموٍـوٍ

[لاليتا]

انت عارف انو دناقلة يا رسول الله دي قريق المهم عاوزة كيف اقول مثلا

كيفكم

مشتاقين

بحبك

وين انت

سغيل

ممكن

[حافية القدمين]

والله موضوع اشري جدا جدا
هع
رايكم شنو
عايزين نتعلم عشان ابو الدقيق

[كرستيانو7رونالدو]

والله جبتا البدع
ههههههه
يسلموووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووووووووووووووو

[الامبراطورة]

ياخوانا دي لغة وين
قصدي رطانة وين؟؟